giovedì 27 febbraio 2014

IN AN ENGLISH SCHOOL ...

In questi giorni abbiamo conosciuto alcuni nuovi aspetti e vocaboli (=parole) che riguardano le scuole di lingua inglese.
Nelle loro aule CLASSROOMS, come nelle nostre, ci sono molti tavoli TABLES, sedie CHAIRS e POSTERS.

THEY HAVE GOT MANY TABLES, CHAIRS
AND POSTERS.
WE HAVE GOT MANY TABLES,
CHAIRS AND POSTERS TOO.


Poi i bambini hanno una vera e propria divisa scolastica = UNIFORM, molto più completa della nostra: noi indossiamo solo il grembiule.
La divisa cambia a seconda della scuola che si frequenta.
 
THEY WEAR A UNIFORM.
WE WEAR THE SMOCK.
 
 
Poi abbiamo imparato che periodicamente gli alunni di tutta la scuola si riuniscono insieme nell'ASSEMBLY, per parlare di argomenti importanti e incontrare personaggi illustri o significativi.
 
A noi è capitato poche volte: quando negli anni scorsi sono venuti Padre Filippo e i Volontari della Protezione Civile.
 
THEY USUALLY DO THE ASSEMBLY.
SOMETIMES WE DO THE ASSEMBLY.
 
 

Il pasto a scuola è servito nella DINING ROOM, come per noi.
Ma a servire ci sono le SCHOOL DINNERS, che si possono chiamare anche DINNER LADIES.

Anche nella nostra scuola abbiamo una DINNER LADY! Si chiama Marilena e ogni giorno ci serve il primo.
Abbiamo notato però che nella scuola inglese rappresentata sul libro gli alunni non mangiano nel piatto, ma direttamente in un vassoio (= TRAY) diviso in parti. Come quello qui sotto
THEY EAT IN THE DINING ROOM.
WE EAT IN THE DINING ROOM TOO.

Come noi i bambini durante la pausa BREAK possono andare in cortile PLAYGROUND per giocare.
 
THEY PLAY IN THE PLAYGROUND.
WE PLAY IN THE PLAYGROUND, IN THE
CLASSROOM AND IN THE CORRIDORS.
 

Infine abbiamo cantato questa simpatica canzone. THE SCHOOL DINNERS SONG.
Clicca sulla figura qui sotto e scegli la canzone indicata.
  




Nessun commento:

Posta un commento